cómplice$1$ - traduzione in
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

cómplice$1$ - traduzione in

RESPONSABLE PENAL DE UN DELITO POR HABER COOPERADO A LA EJECUCIÓN DEL HECHO CON ACTOS ANTERIORES O SIMULTÁNEOS
Complice; Complicidad; Abettor

complicidad         
= complicity, connivance.
Ex: This time things may be different due to horrors being perpetrated in Cuba with the complicity of ALA committee findings.
Ex: There are four prominent common law defenses to a divorce suit: condonation, recrimination, collusion, and connivance.
----
* en complicidad (con) = in cahoots (with).
cómplice         
confederate
number one         
  • The 24-hour tower clock in [[Venice]], using ''J'' as a symbol for 1
  • [[Hoefler Text]], a typeface designed in 1991, represents the numeral 1 as similar to a small-caps I.
  • alt=Horizontal guidelines with a one fitting within lines, a four extending below guideline, and an eight poking above guideline
  • 1 as a resin identification code, used in recycling
  • This Woodstock typewriter from the 1940s lacks a separate key for the numeral 1.
NATURAL NUMBER
1 (the number); ¹; One (number); 1 E0; One; Unity (number); ₁; ١; ۱; Number one; ១; 1.0; No 1; 1; NO.1; ➊; ➀; ❶; Unity (mathematics); The number one; 𐡘; ꩑; ༡; 1 (numeral); One (1); Number-one; Numberone; ௧; १; ১; ੧; No.1; ૧; ୧; ౧; ೧; ൧; ߁; ໑; ၁; ႑; ꧑; ᥇; 𐒡; ꣑; 1 (glyph); Firstly; Nº 1; Unit number; 1e0; 1E0; 1 (number); 1️⃣; 10^0; Unit (number); ASCII 49; \x31; 2^0; U+0031; User talk:Theonlysameer/sandbox; 1024^0; 1×2^0; 1B0; 1×10^0; 1000^0; 100^0; 1^1; 1^0; 1⁰; 1¹; 1**0; 1**1; 2⁰; 2**0; 1²; 1³; 1⁴; 1⁵; 1⁶; 1⁷; 1⁸; 1⁹; 1¹⁰; 1^2; 1^3; 1^4; 1^5; 1^6; 1^7; 1^8; 1^9; 1^10; 1**2; 1**3; 1**4; 1**5; 1**6; 1**7; 1**8; 1**9; 1**10; 10⁰; 10**0; 1000⁰; 1000**0; 1 B0; 1024⁰; 1024**0
(adj.) = número uno, líder, principal
Ex: Eyestrain is the number one complaint of computer users.

Definizione

cómplice

Wikipedia

Cómplice

Cómplice, en Derecho penal, es una persona que es responsable penal de un delito o falta pero no por haber sido el autor directo del mismo, sino por haber cooperado a la ejecución del hecho con actos anteriores o simultáneos.[1]

La figura del cómplice aparece en todos los ordenamientos jurídicos, si bien puede tener un tratamiento diferente y pueden existir matices con respecto a distintas formas de complicidad. En este sentido, en ocasiones se distingue entre:

  • Cooperador necesario: El que cooperan a la ejecución del delito con un acto sin el cual no se habría efectuado.
  • Cómplice propiamente dicho: Aquel que coopera en la ejecución del delito, aunque sin su cooperación el delito podría haberse llevado a cabo en cualquier caso (el cómplice no domina el hecho).

En ocasiones las penas para cada uno de estos tipos de cómplice son distintas, asimilándose el cooperador necesario a la figura del autor. El cómplice, por su parte, suele tener una pena atenuada.

Para que haya complicidad debe existir acuerdo de voluntades:

  • antecedente: antes de la conducta.
  • concomitente: al momento del hecho o conducta.
  • subsiguiente: un acuerdo anterior para que el autor actúe posteriormente.